Raíces de América - Raízes de América

Soy Loco Por Ti América – Os Anos Eldorado

“Soy Loco Por Ti América” compila, pela primeira vez, em apenas um disco, todos os sucessos do grupo Raíces de América registrados pela gravadora Eldorado entre os anos de 1980 e 1988, seu período de maior projeção dentro da música brasileira. A música produzida pelo grupo nos “anos Eldorado” tornaram o Raíces de América conhecidos e respeitados não apenas no Brasil mas em toda América Latina principalmente pela forma inédita de abordar a música produzida na região sem cair em clichês meramente folclóricos.

O grupo Raíces de América nasceu praticamente junto com a gravadora Eldorado em 1979 unindo músicos argentinos, chilenos e brasileiros, com a proposta de resgatar a música latina produzida na região e que falasse da vida e dos problemas latino-americanos, de um povo vivo e de cultura vibrante, sem buscar os estereótipos fáceis que reforçam a região como subdesenvolvida e eternamente bucólica e atrasada.

No repertório, ao lado de composições próprias, o grupo cantava Vileta Parra, Vinícius de Moraes, Gilberto Gil, Chico Buarque e Milton Nascimento. O primeiro espetáculo, de 1980, contou com a direção de Flávio Rangel e com a benção de Mercedes Sosa. As músicas eram permeadas por leitura de poemas feitas pela atriz Isabel Ribeiro, já falecida. Durante os ensaios, Rangel sugeriu ao grupo que incluíssem no repertório dois de seus primeiros sucessos: “Guantanamera”, de José Marti, e “Disparada”, de Theo de Barros e Geraldo Vandré. Do primeiro disco, gravado com o sucesso do espetáculo, resgatam-se aqui, além das duas canções citadas, a pastoral “El Condor Pasa”, de Daniel Robles, valorizada pela voz melancólica da cantora portenha Mariana Avena, e “Cantor de Ofício”, de A. Morelli.

O sucesso de público conquistado pelo Raíces de América foi imediato. Lembrem-se que o início dos anos 80 foi marcado, no Brasil, pelos processos de reabertura política e pela reintrodução das eleições diretas, o que aproximou a proposta do grupo às demandas da população brasileira. Um novo disco foi gravado no ano seguinte, que trazia pérolas como “Los Hermanos”, de Atahualpa Yupanqui, “Volver a Los 17”, de Violeta Parra, “Guajira Para Esperança de América”, de Oswaldo Avena e Enrique Bergen, “La Ciudad”, de Enzo Merino, Oscar Segovia e Frederico Góes, e “Pássaro Cativo”, de Celso Ribeiro, integrantes do Raíces.

Em 1982, o grupo conquista o segundo lugar no Festival MPB Shell promovido pela Rede Globo de Televisão com a música “Fruto do Suor”, de Tony Osanah e Enrique Bergen, integrantes do grupo.

A canção cativou principalmente os imigrantes latinos radicados no Brasil e foi o carro-chefe do terceiro álbum do grupo, também chamado “Fruto do Suor”.

Além da faixa título, o álbum continha “Pedro Nadie”, de Piero e José, “O que Será”, de Chico Buarque e “Soy Loco Por Ti América”, de Gilberto Gil, Capinam e Torquato Neto.

Com a saída das vozes de Mariana Avena e Tony Osanah, substituídos respectivamente por Lídia Tolaba e Jota Mariano, o grupo grava “Dulce América”, com destaque para as versões de “O Cio da Terra”, de Milton Nascimento e Chico Buarque, “Nada Será Como Antes”, de Milton e Ronaldo Bastos e “Rosa de Hiroshima”, de Vinícius de Moraes e Gérson Conrad. Depois de um hiato de alguns anos, o Raíces ainda gravaria um último disco pela Eldorado, “Metal na Pedra”, do qual a faixa título, de Willy Verdaguer e David Kullock, está presente nesta compilação, elaborada a partir do objetivo do grupo, inspirado em uma frase de Plabo Neruda: “Yo solo vengo a cantar, y para que cantes comigo”.

Eduardo Magossi - Jornalista e pesquisador musical

Relação das Músicas:
SOY LOCO POR TI AMΙRICA (GILBERTO GIL / CAPINAM)
GUANTANAMERA (JOSÉ MARTI)
EL CONDOR PASA (DANIEL A. ROBLES)
ROSA DE HIROSHIMA (VINÍCIUS DE MORAES / GÉRSON CONRAD)
O CIO DA TERRA (MILTON NASCIMENTO / CHICO BUARQUE)
DISPARADA (THEO DE BARROS / GERALDO VANDRÉ)
O QUE SERÁ (CHICO BUARQUE – VERSÃO DANIEL VIGLIETTI )
VOLVER A LOS 17 (VIOLETA PARRA)
LA CIUDAD (ENZO MERINO / OSCAR SEGOVIA / FREDERICO GÓES)
FRUTO DO SUOR (TONY OSANAH E ENRIQUE BERGEN)
YO TIENGO TANTOS HERMANOS (LOS HERMANOS) (ATAHUALPA YUPANQUI)
PEDRO NADIE (PIERO / JOSÉ)
CANTOR DE OFÍCIO (A. MORELLI)
PÁSSARO CATIVO (CELSO RIBEIRO)
GUAJIRA PARA ESPERANÇA DE AMÉRICA (OSWALDO AVENA / ENRIQUE BERGEN)
NADA SERÁ COMO ANTES (MILTON NASCIMENTO / RONALDO BASTOS)
METAL NA PEDRA (WILLY VERDAGUER / DAVID KULLOCK)
Ficha Técnica:
Produtor Fonográfico: ESTÚDIO ELDORADO
Gerência Artística: Murilo Pontes
Re-Masterização: Turbo Mastering
Técnico: Osvaldo Martins
Projeto Gráfico Coleção: Sandro Moreira
Concepção de Projetos (2006): Eduardo Magossi

Caso você queira saber mais informações sobre este e os próximos lançamentos do Raíces de América, por favor, preencha o formulário abaixo: